Ȥ¹º²Ê

Bourse du Gouvernement de Tianjin

I.Cat¨¦gories d¡¯inscription, dur¨¦es d¡¯¨¦tudes, dur¨¦es et couvertures de bourse

Cat¨¦gories d¡¯¨¦tudiants

Dur¨¦es d¡¯¨¦tudes en sp¨¦cialit¨¦

Dur¨¦es de bourse

Couvertures de bourse

?tudiants en Licence

4 ans

1 an

Bourse compl¨¨te: frais scolaires, d¨¦pense alimentaire

Bourse partielle: frais scolaires

?tudiants en Master

2-3 ans

1 an

Doctorant

4 ans

1 an

Cat¨¦gories d¡¯¨¦tudiants

Bourse compl¨¨te: frais scolaires, d¨¦pense alementaire

Dur¨¦es de bourse

Bourse partielle:

frais scolaires

Dur¨¦es de bourse

Frais scolaires

D¨¦pense alimentaire


Frais scolaires


?tudiants en Licence

20 000 yuans

1 400 yuans fois 10 mois

1 an

20 000 yuans

1 an

?tudiants en Master

30 000 yuans

1700 yuans fois 10 mois

1 an

30 000 yuans

1 an

Doctorant

40 000 yuans

2000yuans fois 10 mois

1 an

40 000 yuans


1 an

N.B. : La Bourse du Gouvernement de Tianjin et la Bourse de l¡¯Universit¨¦ de Tianjin ne comprennent pas le loyer.

II. Sp¨¦cialit¨¦s d¡¯inscription

Sp¨¦cialit¨¦s en Licence enseign¨¦es en chinois

Sp¨¦cialit¨¦s en Licence enseign¨¦es en anglais

Sp¨¦cialit¨¦s en Master enseign¨¦es en chinois

Sp¨¦cialit¨¦s en Master enseign¨¦es en anglais

Sp¨¦cialit¨¦s en Doctorat


La sp¨¦cialit¨¦ doit ¨ºtre choisie avec prudence, car la sp¨¦cialit¨¦ inscrite n¡¯est pas modifiable apr¨¨s la rentr¨¦e scolaire.

III. Qualifications requises

1. Etre de nationalit¨¦ ¨¦trang¨¨re bonne sant¨¦ physique

2. Le parcours scolaire et l¡¯?ge des candidats:

Les candidats inscrits en Licence doivent ¨ºtre titulaires d¡¯un grade lyc¨¦en et avoir moins de 30 ans.

Les candidats inscrits en Master doivent ¨ºtre titulaires d¡¯un grade de Licence et avoir moins de 35 ans.

Les candidats inscrits en Doctorat doivent ¨ºtre titulaires d¡¯un grade de Master et avoir moins de 40 ans.

IV. Dossiers ¨¤ d¨¦poser

Les dossiers ou formulaires suivants doivent ¨ºtre soigneusement fournis ou remplis :

1. Remplir le ? Formulaire de la demande d¡¯inscription ¨¤ l¡¯Universit¨¦ de Tianjin pour les ¨¦tudiants ¨¦trangers ?et le ? Formulaire de demande de la Bourse de la municipalit¨¦ de Tianjin ? en chinois ou en anglais; coller une photo en couleur r¨¦cente (au fond blanc, de la taille de 35mm x 45mm).

2. Photocopie du passport

3. Attestation notari¨¦e du dernier dipl?me. Si les candidats sont en cours de leurs ¨¦tudes, il faut fournir une attestation pr¨¦-dipl?m¨¦e tamponn¨¦e par leur ¨¦cole. Il faut fournir une copie originale d¡¯attestation ou natari¨¦e de son dipl?me apr¨¨s avoir eu une lettre d¡¯avis favorable.

4. Relev¨¦ de notes. Les documents en langue autre que le chinois ou l¡¯anglais doivent ¨ºtre d¨¦pos¨¦s avec leur traduction notari¨¦e en chinois ou en anglais.

5. Pour les candidats en cours de leurs ¨¦tudes en Chine, il faut d¨¦poser la page du visa de leur passport et une attestation de l¡¯admission de transfert de leurs dossiers scolaires .

6. Les candidats inscrits en Master ou en Doctorat doivent d¨¦poser le ? plan de recherche pour les ¨¦tudes en Chine ? d¡¯au moins 800 mots ¨¦crit en chinois ou en anglais.(cliquer ici pour t¨¦l¨¦charger le plan de recherche en Master, cliquer ici pour t¨¦l¨¦charger le plan de recherche en Doctorat)

7. Lettres de recommandation de deux professeurs ou professeurs associ¨¦s pour l¡¯inscription en Master;  

Lettres de recommandation de deux professeurs pour l¡¯inscription en Doctorat.

8. Pour la demande d¡¯inscription ¨¤ la sp¨¦cialit¨¦ des arts, il faut fournir ses ?uvres picturales (deux dessins).

9. ? Formulaire de l¡¯examen m¨¦dical des ¨¦trangers ?. Il faut le remplir en anglais (d¨¦poser la photocopie, garder l¡¯original). Les candidats doivent se faire examiner strictement selon les articles du ? Formulaire de l¡¯examen m¨¦dical des ¨¦trangers ?. Les formulaires avec un des cas suivants seront sans effet: examen m¨¦dical non complet, manque du cachet appos¨¦ ¨¤ cheval sur le formulaire et sur la photo, manque de signature ou de cachet du m¨¦decin et de l¡¯h?pital . Le r¨¦sultat d¡¯examen est valide pour six mois, il faut le prendre en compte pour fixer un rendez-vous pour son examen m¨¦dical ¨¤ l¡¯h?pital.

10. D¨¦poser le certificat de HSK pour les candidats inscrits aux cours en chinois. Etre titulaire de certificat de nouveau HSK4 (au moins 180 points) pour les sp¨¦cialit¨¦s en S&T, et de certificat de nouveau HSK5 (au moins 180 points) pour les sp¨¦cialit¨¦s en Lettres. D¨¦poser un certificat d¡¯examen de la langue anglaise pour les candidats inscirts aux cours en anglais, 80 points au minimum pour le TOEFL, 6 points au minimum pour IELTS. Faute de r¨¦sultats de TOEFL ou IELTS, il faut fournir une attestation du niveau de la langue anglaise ou une vid¨¦o de pr¨¦sentation de soi-m¨ºme en anglais (3-5 minutes).

11. Fournir une attestation de casier judiciaire vierge pour les candidats ¨¤ l¡¯¨¦tranger.


Les dossiers au-dessus doivent ¨ºtre envoy¨¦s par la poste au Bureau des Etudiants ¨¦trangers de la Facult¨¦ de l¡¯Education internationale de l¡¯Universit¨¦ de Tianjin. Les dossiers d¨¦pos¨¦s ne sont pas renvoy¨¦s aux candidats en cas d¡¯avis d¨¦favorable.

V. Date de demande: en mai (se r¨¦f¨¦rer au site internet officiel de la Facult¨¦ de l¡¯Education internationale pour savoir la date pr¨¦cise)

VI. Admission et notification

1. Si les qualifications de candidature ou les dossiers d¨¦pos¨¦s ne sont pas conformes aux demandes, la demande sera invalide et irrecevable;

2. L¡¯examen des dossiers et la s¨¦lection des candidatures seront effectu¨¦s par le Bureau des Etudiants ¨¦trangers de la Facult¨¦ de l¡¯Education internationale de l¡¯Universit¨¦ de Tianjin.

3. Les admis recevront la ? Lettre d¡¯avis favorable ? et le ? Formulaire de demande de visa pour la R¨¦publique Populaire de Chine pour les ¨¦tudiants ¨¦trangers ? (formulaire JW202).

VII. Date de rentr¨¦e scolaire:

d¨¦but septembre (jour pr¨¦cis indiqu¨¦ dans la lettre d¡¯avis favorable)


VIII.Contact


Bureau des Etudiants ¨¦trangers, Bureau 201 Nord, B?timent 10, Universit¨¦ de Tianjin,

92, Rue Weijin, Arrondissement Nankai, Tianjin, Chine

Code postal : 300072

T¨¦l¨¦phone : 86-22-27406691  

Fax : 86-22-27406147

E-mail : iso@tju.edu.cn

Site internet:  £»